Literatura latynoska na spotkaniu DKK-KKD

DKK - plakat - Kopia

Guillermo Cabrera Infante „Trzy pstre tygrysy"

Guillermo Cabrera Infante – kubański prozaik XX wieku – bohaterem swojej książki uczynił miasto – miasto nocą, a dokładnie rzecz biorąc Hawanę – Hawanę nocą, której ulicami krążą tytułowe „tygrysy". Postaciami opowiadającymi nam swoje nocne ekscesy, zauroczenia muzyką i kobietami, literackie zabawy i wizyty w nocnych klubach Hawany są: fotograf Codac, muzyk Eribó, aktor teatralny Arsenio Cué oraz Silvestre – pisarz. To za sprawą ich opowieści poznajemy między innymi historię burzliwej i krótkiej kariery śpiewaczki boler – Estrelli Rodríquez oraz chorobliwe wręcz skłonności Bustrofedona do literackich zabaw językiem, gier słownych, palindromów i kalamburów. Podążając śladami tej wesołej (aczkolwiek smutnej) kompanii mamy okazję poznać nocne życie Hawany – wyzwolonej i kulturalnie pijanej – dosłownie i w przenośni.


Na ósmym, wrześniowym spotkaniu DKK Każdy Kocha Dyskusje klubowicze jednak bardzo trzeźwo potraktowali „Trzy pstre tygrysy" – i jak to zwykle bywa – opinie na temat lektury były sprzeczne. W większości przypadków Guillermo Cabrera Infante rozczarował i zmęczył nadmiarem lingwistycznych zabaw, które w powieści służyły do ukazania różnic w mowie, pochodzeniu i wykształceniu postaci występujących w książce. Nieliczni docenili ten zabieg, a nawet stwierdzili, że „Trzy pstre tygrysy" wzbogacą domową biblioteczkę – bo warto je jeszcze przeanalizować.
Omawianie książki rozpoczęliśmy od tytułu. Dlaczego trzy, dlaczego pstre i dlaczego tygrysy? W posłowiu wyjaśniają to Urszula Kropiwiec i Tomasz Pindel. Jak się okazuje na Kubie mężczyźni zwracają się do siebie mianem „tigre" – „tygrysie". Pstre zastąpiło słowo smutne, gdyż trudniej jest je wymówić i bardziej charakteryzuje słowotwórcze zamiary pisarza – jego językowe łamańce. Natomiast trudno odszyfrować sens liczebnika trzy. Osobowych bohaterów w książce jest przecież znacznie więcej, chyba że liczbę trzy rozpatrzymy nieco inaczej. Jako pierwszego tygrysa uznamy Hawanę, drugim będzie oczywiście język książki, czyniący z niej powieść polifoniczną, której celem było „uchwycenie ludzkiego głosu w locie", a trzecim tygrysem będą wszyscy jej bohaterowie – smutni, że wszystko przemija – czasy, ludzie, wydarzenia...
Guillermo Cabrera Infante to autor niełatwy, eksperymentujący z konstrukcją powieści. Jego powieść można czytać na wiele sposobów – podobnie jak „Grę w klasy" Cortazara. Samego autora – Urszula Kropiwiec i Tomasz Pindel – uważają za „mistrza wyrafinowanego stylu, szatańskiego parodystę, zjadliwego satyryka i dowcipnisia, ale i wysokiej próby erudytę". Czy tak jest naprawdę, osądzić można dopiero po samodzielnej lekturze „Trzech pstrych tygrysów", do której mimo wszystko zachęcamy,przecież gusta czytelnicze bywają różne.

DKK logo 2

Logo Instytut Książki 2

Logo NPRC 2


Z życia filii

Majowy „Podwieczorek z filozofią”

fia1

Filia nr 10

5. spotkanie w ramach „Podwieczorku z filozofią" było okazją do przybliżenia wszystkim postaci Platona. Uczestnicy spotkania dowiedzieli się kim był Platon oraz jak wielki wywarł wpływ na kształt filozofii. Omówiono stosunek filozofa do pisma oraz słowa mówionego, wskazując na zalety tego ostatniego. Przedstawiona została platońska teoria idei oraz wyjaśniono na czym polegało tzw. „drugie żeglowanie" Platona. Skonfrontowano poglądy Platona dotyczące zagadnień metafizycznych z poglądami wcześniejszych filozofów, wskazując na nowatorstwo myśli platońskiej. Na zakończenie omówiony został mit „Jaskini Platona" wraz z możliwymi interpretacjami. Uczestnicy spotkania aktywnie brali udział w dyskusji, wymieniając się swoimi spostrzeżeniami na poruszane tematy.

Więcej…

Dzień Żółwia

zo1

Filia nr 19

23 maja dzieci z Przedszkola Nr 11 w Sosnowcu świętowały Dzień Żółwia w Filii nr 19 - Milowice. Oglądały prezentację multimedialną o życiu żółwi, układały historyjkę obrazkową "Żółwiątko przychodzi na świat", kolorowały żółwie we wszystkich barwach tęczy. Oczywiście nie mogło zabraknąć na spotkaniu Żółwia Franklina.

Więcej…

Świat zwierząt

zwie1

Biblioteka Dziecięca

Mijający tydzień w Tajemniczym Ogrodzie upłynął pod znakiem zwierzątek. 23 maja swoje święto obchodziło zwierzątko, które bardzo lubimy – żółw. Natomiast 25 maja był Dniem Mleka. A z mlekiem, jak wiadomo, kojarzy nam się co najmniej kilka zwierząt. My skupiliśmy się na krowie (której portret uwieczniliśmy w swoich pracach) oraz na kotku, który... szukał czarnego mleka (i o nim wysłuchaliśmy ciekawego opowiadania).

Więcej…

Klub Sympatyków Dawnej Pogoni - maj

klubmaj1

Filia nr 17

24 maja 2018 w Filii nr 17 - Pogoń odbyło się ostatnie przed wakacjami spotkanie Klubu Sympatyków Dawnej Pogoni. Tym razem podążyliśmy śladami sosnowieckich budowli i przedsiębiorstw żydowskich działających w okresie międzywojennym. Poznaliśmy historię nieistniejących już synagog i domów modlitw, szkół, szpitali i sierocińców. Odkrywaliśmy jakie budowle i instytucje istniały pod adresami Dekerta 16, Floriańskiej 33 czy Odrodzenia 9. Spotkanie zakończyliśmy prezentacją zdjęć i zaproszeniem do Zagłębiowskiej Mediateki.

Więcej…
Joomla templates by Joomlashine